Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le gâteau sous la cerise
Albums Photos
14 décembre 2009

Lviv capitale de la Galicie.

Lviv, deuxième et dernière étape de mon séjour en Ukraine
Cette ville est simplement magnifique et rappelle Cracovie et même par certains côté Vienne.

DSC00876

Le rynok, la place du marché, sur laquelle j'habitais.

DSC00878

DSC00880

Porte du musée historique de Lviv que malheureusement je n'ai pas visité.

DSC00879

DSC00881

DSC00883

DSC00884

DSC00886

DSC00890

DSC00893

DSC00895

DSC00900

Digicode

DSC00902

DSC00904

DSC00907

Esplanade de la Liberté

DSC00909

Opéra
Nous étions peu avant une élection et de nombreux partis manifestaient. Certains en rouge comme ici, d'autre arboraient les couleurs nationales.

Les petits véhicules en plastiques étaient à louer et à la disposition d'enfants qui se baladaient avec accompagnés de leurs parents sur l'esplanade.

DSC00914

Des bancs sur lesquels il fit bon ne rien faire ;-)

DSC00911

DSC00916

DSC00919

Chevtchenko

DSC00921

Rue Doroshenka

DSC00922

DSC00924

J'aime entrer dans les immeubles et regarder. Quelque fois on a des surprises et d'autres fois non. ;)

DSC00925

DSC00926

DSC00928

DSC00929

DSC00931

DSC00938

DSC00941

DSC00940

DSC00942

DSC00946

DSC00949

Au bout de la rue se trouvait un restaurant ukrainien, Sim Porosyat (Les 7 petits cochons) où je déjeunai.

DSC00950

Mon plat une escalope kiévienne et des frites (qu'il faut commander à part)

DSC00956

Un monuments à la souffrance des Ukrainiens (à cause du communisme, fascime, des Polonais?? je n'ai pas compris)

DSC00959

DSC00962

DSC00964

DSC00966

Hôtel Dnistr, la prochaine fois je dormirai là.

DSC00970

L'université

DSC00974

Les lions, emblème de Lviv

DSC00971

Ivan Franko

DSC00972

DSC00976

DSC00979

DSC00980

DSC00983

DSC00986

DSC00989

DSC00990

DSC00991

DSC00992

Cet immeuble avait dû être fastueux fut un temps.

DSC00993

DSC00995

DSC00996

DSC00997

DSC00998

DSC01000

DSC01003

DSC01015

Do Mercedeciv (vers les Mercedes)

DSC01016

DSC01018

Caserne de pompiers

DSC01019

DSC01020

Jolie porte en montant sur la colline du Vesoki zamok. Elle surplombe Lviv et on peu avoir un panorama. Enfin surtout en hiver. ;-)

DSC01027

L'ascension

DSC01030

DSC01031

DSC01033

DSC01040

Je me suis demandé si quelqu'un avait encore la clef du cadenas rouillé.

DSC01037

Au sommet de la colline, le drapeau ukrainien flotte.

Il ne reste rien d'autre que le nom du vieux château.

DSC01042

En descendant vue sur la mairie.

DSC01043

DSC01046

DSC01047

Chevtchenko

DSC01049

Retour au Rynok

DSC01058

Je m'arretai dans une Konditorei pour dîner, écrire mes cartes postales et ce lustre me fit penser à celui de mes grands-parents

DSC01059

De retour à la maison, fourbue, je goûtai ce chokolat.

DSC01061

La texture était surprenante, aérée. Plus tard j'achetai du chocolat "occidental" au même aspect. Cela ne m'a pas beaucoup plu pour dire la vérité.

DSC01063

DSC01074

Un autre jour commence. Et voilà le hall de "mon" immeuble.

DSC01075

DSC01077

La matinée fut consacrée à l'achat du billet de train Lviv-Varsovie pour le lendemain.

Ce ne fut pas une mince affaire. A Kiev, j'avais déjà tenté et échoué dans cette entreprise. Je m'étais rendue à la gare centrale de Kiev, avait attendue longtemps dans une file avec un papier où j'avais maladroitement écrit en cyrillique les horaires du train demandé et l'avait tendu à la guichetière. Laquelle m'avait brusquement renvoyée dans une autre file menant à la caisse "Internationale". Je m'y rends et me trouve après avoir attendu longtemps devant une guichetière vautrée, prenant avec nonchalance mon petit papier et me disant:

"wzeqwzewzsew Kiev"

- euh?? Je réponds en anglais ou en polonais que je sais que je suis à KieV

"wszwsurwszu Lviv"

-euh???

"wszwsurwszu Lviv"

Ayant compris que niémoujna voulait dire "pas possible" (ça sert pour une fois de parler polonais on fait des rapprochements). je dis

"Bilet niémoujna?"

"Niet, wszwsurwszu Lviv"

Sur ce la guichetière m'avait rendu mon papier et j'avais quitté la gare un peu dépitée tout de même. Ne parlant pas russe je n'étais pas capable de comprendre la raison du pourquoi et me sentais assez démunie.

Mais désormais j'étais à Lviv et là, acheter un billet serait facile.

Eh bien non.

La gare étant loin du centre ville où je rôdais, je décidai de passer par une agence de la SNCF ukrainienne.

DSC01093

Voilà à quoi ressemblait l'agence en question.

Je refis la queue, longtemps (30 mins pour 2 personnes devant moi), me trompais de guichet, refis la queue encore longtemps. Heureusement que je pense qu'attendre participe au bonheur surtout en vacances...^-^

Et là la guichetière ukrainophone et non vautrée sur son bureau me dit:

"Je ne peux pas vous vendre de billet pour ce train".

(Le polonais étant proche de l'ukrainien, nous nous comprenions plus facilement que si elle avait été russophone).

Je demande pourquoi.

Elle me répond que Przemysl (première correspondance juste après la frontière), Cracovie et Varsovie sont en Pologne et qu'elle ne peut vendre de billets pour les trains polonais.

Oui et? Lviv est en Ukraine, je peux acheter un billet pour Przemysl (prononcer Pjèméssle) et ensuite je me débrouille.

Oui mais pour cela, il vaut mieux aller à la gare.

Et elle m'explique comment rallier la gare et pour me consoler je me dis que je connaitrais le chemin comme ça, moi dont le train partait à 07h20 le lendemain...

Me voilà donc sur le chemin de la gare. Je commençais à douter pouvoir sortir d'Ukraine par voie ferrée.

DSC01090

DSC01095

DSC01097

DSC01098

DSC01099

Le seul bâtiment socréaliste que j'ai vu à Lviv. Il y en a peut-être plus en périphérie.

DSC01103

La gare atteinte après 1h de marche.

DSC01104

DSC01106

A la gare on ne me refusa pas de me vendre un billet pour Przemysl. Je fus soulagée et partis avec mon billet comme s'il était un sésame qui ouvrait les portes du paradis.

DSC01109

Voilà la raison pour laquelle il fallait attendre si longtemps. La guichetière doit écrire les billets à la main et utilise des tampons et diu papiers carbonne pour faire les copies.

DSC01107

La faim accompagna le soulagement.

DSC01110

Il y a un restaurant à la gare de Lviv que je m'empressai de tester.

DSC01114

DSC01116

Mon plat choisi au hasard (j'aime ne rien comprendre aux menus ;-) )  et une bière lvivskie, excellente.

DSC01117

Elsa repue.

DSC01121

DSC01127

Un peu d'art nouveau.

Je consacrai l'après midi à visiter le grand cimetière de Lviv.

DSC01128

DSC01129

Entrée du cimetière

DSC01133

Le poète national ukrainien Ivan Franko est enterré là.

DSC01136

DSC01141

DSC01147

DSC01157

Tombes mémorielles polonaises (à gauche) et ukrainiennes de la guerre de 1918-19

DSC01159

Mémorial polonais

DSC01163

DSC01169

Des Français étaient là aussi.

DSC01175

La colonne appartient au mémorial ukrainien

DSC01178

DSC01179

Le sens du détail de cette statue m'a plu.

DSC01184

DSC01194

De retour dans le centre ville.

DSC01200

DSC01206

DSC01207

DSC01208

Certains tramways arboraient les motifs traditionnels

DSC01209

DSC01215

Le Train 51 est le mien

DSC01219

DSC01220

En attendant de pouvoir descendre du train à Przemysl, je me portraiture

Publicité
Commentaires
S
Merci pour vos magnifiques photos, qui m'ont permis de retourner là-bas avec émerveillement. Quand j'y étais, il y avait des travaux partout. J'ai beaucoup ri en lisant vos tracas de billets de train. Comme quoi, il vaut mieux voyager dans les pays où on se fait comprendre.
M
dommage quand meme de pas prendre en foto la statue d adam mickiewicz..........
P
Dadu, je te suis à la trace !
P
Curieux cet immeuble Art Nouveau. Seules les balustrades sont "Art Nouveau". On dirait des éléments rapportés étrangers à l'architecture.<br /> <br /> Sinon, les épisodes des gares m'ont fait bien rire.
D
Bah il est bien sympa encore une fois ton reportage!<br /> <br /> (hi hi le digicode...)<br /> <br /> Alors à un prochain billet! (ou pas?)
Le gâteau sous la cerise
Publicité
Archives
Newsletter
Publicité